Diplomas & Títulos

Cómo elegir el diploma de alemán más adecuado

Hay muchos diplomas y títulos de alemán reconocidos oficialmente. Si quieres invertir tu tiempo y dinero en prepararte para alguno de ellos, asegúrate de elegir el mejor y más adecuado a tus necesidades futuras.

Diplomas & Títulos

A continuación tienes una lista de cursos ordenados por nivel lingüístico que te ayudará a encontrar el más adecuado a tus necesidades. Sólo puedes presentarte a los exámenes si has hecho el curso en un sitio homologado para preparar dichos exámenes.

Zertifikat Deutsch (ZD)

El Zertifikat Deutsch (Certificado Alemán, ZD) acredita un buen nivel básico de alemán coloquial para defenderse en diferentes situaciones del día a día. Está reconocido tanto por las empresas públicas como por las privadas y puede obtenerse junto con un examen B1 impartido por alguno de los siguientes:

  • El Instituto Goethe
  • Instituto Alemán para la educación Adulta
  • Diploma Austriaco del Idioma (ÖSD)
  • Conferencia Suiza de Directores de la Educación (EDK)
  • WBT Weiterbildungs-Testsysteme (Sistemas de exámenes de la educación continuada)

Para más información, visita la página del Instituto Goethe ( www.goethe.de ).

Zertifikat Deutsch für den Beruf (ZDfB)

Este diploma certifica que puedes defenderte en situaciones del día a día en tu lugar de trabajo. Incluye la comprensión de textos de negocios simples, escribir cartas rutinarias y mantener conversaciones relacionadas con el trabajo. Este examen puede hacerse una vez hecho el B2 impartido por el Instituto Goethe y el Deutscher Volkshochschulverband. Puedes encontrar más información en www.goethe.de .

Zertifikat Zentrale Mittelstufenprüfung (ZMP)

El Zentrale Mittelstufenprüfung (ZMP) certifica que tienes un buen nivel de alemán estándar. A este nivel deberías ser capaz de escribir y hablar acerca de varios temas correctamente y además poder entender textos un poco más complejos.

Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studenten (DSH)

Ésta es una prueba de nivel avanzado de alemán para estudiantes. Certifica que eres capaz de estudiar en una universidad alemana y suele ser obligatoria para poder hacer un curso completo en alemán. Para más información visita la página web de la Conferencia Alemana de Decanos Universitarios (Deutsche Hochschulrektorenkonferenz, www.higher-education-compass.de ).

Test Deutsch als Fremdsprache (TestDaF )

El TestDaF ( Test Deutsch als Fremdsprache) es un examen de nivel avanzado que prueba la capacidad de comunicación en alemán en un contexto académico. Se utiliza en muchas universidades como examen de idioma de admisión, y puede hacerse en lugar del DSH para acreditar que sabes suficiente alemán para estudiar en Alemania. Para hacerlo se necesita haber recibido al menos 700 horas de clase de alemán, aunque no es necesario probarlo. El TestDaF se puede hacer en centros de más de 70 países. El TestDaF-Institut provee información acerca de este examen en su página web www.testdaf.de .

Zertifikat Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP)

El Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP) certifica un buen conocimiento de alemán estándar, eres capaz de entender textos difíciles y de expresarte bien de manera oral y escrita. Puede conseguirse una vez hecho el Oberstufe impartido por el Instituto Goethe ( www.goethe.de ).

Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS)

El Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS) certifica que tienes un buen nivel del alemán estándar que se habla en toda la nación. Puedes entender textos difíciles y auténticos (en su mayoría literarios) y expresarte bien tanto por escrito como verbalmente. Este examen puede hacerse una vez hecho el Oberstufe impartido por el Instituto Goethe en representación de la LudwigMaximilianUniversity, Munich. El KDS es casi tan difícil como el ZOP, pero además requiere conocimientos de cultura alemana. Si tienes un KDS, no necesitas otro diploma de idioma para estudiar en una universidad alemana. Más información en www.goethe.de .

Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS)

El Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS) acredita un excelente nivel de alemán, similar al de un nativo. Es el diploma de más alto nivel de alemán como lengua extranjera (con la excepción del título de intérprete profesional) y te permite dar clases en Alemania. En algunos países, el GDS se acepta como título para profesores de alemán. Puede hacerse una vez hecho el Oberstufe impartido por el Instituto Goethe en representación de la LudwigMaximilianUniversity, Munich. Más información en www.goethe.de .

Prüfung Wirtschaftsdeutsch International (PWD)

Ésta es una prueba especializada que certifica que puedes comunicarte en un ambiente empresarial alemán. Ha sido desarrollado conjuntamente por el Instituto Goethe, el Centro Carl Duisberg, y la Deutscher Industrie- und Handelstag. Más información en www.goethe.de  y www.cdc.de .

A continuación tienes una lista de cursos ordenados por nivel lingüístico que te ayudará a encontrar el más adecuado a tus necesidades. Sólo puedes presentarte a los exámenes si has hecho el curso en un sitio homologado para preparar dichos exámenes.

Zertifikat Deutsch (ZD)

El Zertifikat Deutsch (Certificado Alemán, ZD) acredita un buen nivel básico de alemán coloquial para defenderse en diferentes situaciones del día a día. Está reconocido tanto por las empresas públicas como por las privadas y puede obtenerse junto con un examen B1 impartido por alguno de los siguientes:

  • El Instituto Goethe
  • Instituto Alemán para la educación Adulta
  • Diploma Austriaco del Idioma (ÖSD)
  • Conferencia Suiza de Directores de la Educación (EDK)
  • WBT Weiterbildungs-Testsysteme (Sistemas de exámenes de la educación continuada)

Para más información, visita la página del Instituto Goethe ( www.goethe.de ).

Zertifikat Deutsch für den Beruf (ZDfB)

Este diploma certifica que puedes defenderte en situaciones del día a día en tu lugar de trabajo. Incluye la comprensión de textos de negocios simples, escribir cartas rutinarias y mantener conversaciones relacionadas con el trabajo. Este examen puede hacerse una vez hecho el B2 impartido por el Instituto Goethe y el Deutscher Volkshochschulverband. Puedes encontrar más información en www.goethe.de .

Zertifikat Zentrale Mittelstufenprüfung (ZMP)

El Zentrale Mittelstufenprüfung (ZMP) certifica que tienes un buen nivel de alemán estándar. A este nivel deberías ser capaz de escribir y hablar acerca de varios temas correctamente y además poder entender textos un poco más complejos.

Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studenten (DSH)

Ésta es una prueba de nivel avanzado de alemán para estudiantes. Certifica que eres capaz de estudiar en una universidad alemana y suele ser obligatoria para poder hacer un curso completo en alemán. Para más información visita la página web de la Conferencia Alemana de Decanos Universitarios (Deutsche Hochschulrektorenkonferenz, www.higher-education-compass.de ).

Test Deutsch als Fremdsprache (TestDaF )

El TestDaF ( Test Deutsch als Fremdsprache) es un examen de nivel avanzado que prueba la capacidad de comunicación en alemán en un contexto académico. Se utiliza en muchas universidades como examen de idioma de admisión, y puede hacerse en lugar del DSH para acreditar que sabes suficiente alemán para estudiar en Alemania. Para hacerlo se necesita haber recibido al menos 700 horas de clase de alemán, aunque no es necesario probarlo. El TestDaF se puede hacer en centros de más de 70 países. El TestDaF-Institut provee información acerca de este examen en su página web www.testdaf.de .

Zertifikat Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP)

El Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP) certifica un buen conocimiento de alemán estándar, eres capaz de entender textos difíciles y de expresarte bien de manera oral y escrita. Puede conseguirse una vez hecho el Oberstufe impartido por el Instituto Goethe ( www.goethe.de ).

Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS)

El Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS) certifica que tienes un buen nivel del alemán estándar que se habla en toda la nación. Puedes entender textos difíciles y auténticos (en su mayoría literarios) y expresarte bien tanto por escrito como verbalmente. Este examen puede hacerse una vez hecho el Oberstufe impartido por el Instituto Goethe en representación de la LudwigMaximilianUniversity, Munich. El KDS es casi tan difícil como el ZOP, pero además requiere conocimientos de cultura alemana. Si tienes un KDS, no necesitas otro diploma de idioma para estudiar en una universidad alemana. Más información en www.goethe.de .

Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS)

El Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS) acredita un excelente nivel de alemán, similar al de un nativo. Es el diploma de más alto nivel de alemán como lengua extranjera (con la excepción del título de intérprete profesional) y te permite dar clases en Alemania. En algunos países, el GDS se acepta como título para profesores de alemán. Puede hacerse una vez hecho el Oberstufe impartido por el Instituto Goethe en representación de la LudwigMaximilianUniversity, Munich. Más información en www.goethe.de .

Prüfung Wirtschaftsdeutsch International (PWD)

Ésta es una prueba especializada que certifica que puedes comunicarte en un ambiente empresarial alemán. Ha sido desarrollado conjuntamente por el Instituto Goethe, el Centro Carl Duisberg, y la Deutscher Industrie- und Handelstag. Más información en www.goethe.de  y www.cdc.de .

Información relacionada

¿Este artículo te ha sido de ayuda?

¿Quieres hacernos algún comentario, sugerencia o pregunta sobre este tema? Escríbenos aquí: